Snow Patrol

And it amazes me that, barring the inevitable snow storm or an unforeseen glitch, airlines today get everyone safely to their destination pretty much near the time promised.

If they hit any unseen obstacle they would be pitched headlong into the snow.
如果撞上任何没看见的障碍，他们就会被一头拋进雪里。

The police patrol around the clock, and security guards stop unfamiliar faces to check identification papers.
警察全天候都会在此巡逻，遇到陌生的面孔就会检查他们的证件。

On the surface Watling was gentle and unassuming, a vegetarian and pacifist who always wore sandals, even in the snow.

The snow underfoot was soft and deep.
脚下的雪又软又厚。

Snow-White and Rose-Red went sadly to unbolt the door for their dear friend.
红、白玫瑰很沮丧地为她们的朋友拉开了门栓。

When you trudge through the melting snow of the highland and see one or a row of white poplars standing proudly on the vast plains, how could you look upon them as nothing but mere trees?
当你在积雪初融的高原上走过，看见平坦的大地上傲然挺立这么一株或一排白杨树，难道你觉得树只是树？

Sometimes the snow was so deep we could tunnel through it.
偶尔雪会积到可以造隧道那般的深度。

The old man trudged home through the deep snow.
老人踩着积雪，步履艰难地往家走。

The pine tress were robed in snow.
松树披上了银装。

Snow and high winds have disrupted travel in many parts of Britain.
暴风雪中断了在英国许多地方的旅行。

They like that is timely, in the vast snow, people who are affected but also sent a copy of the warmth.
他们好比说是雪中送炭，在茫茫大雪中，为那些受灾人民送去一份又一份的温暖。

A timely snow promises an auspicious year. Wish you good luck in the coming year
今天北京迎来了入冬以来的第一场雪，瑞雪兆丰年，祝大家新的一年好运！

Winter tyres give increased traction in mud or snow.
使用冬季专用车胎在泥地或雪地上可增加附着摩擦力.

We followed his tracks through the snow.
我们循着雪地上他留下的脚印走。

We saw traces of rabbits on the snow.
我们看见雪上有兔子的脚印。

Clean snow will also be accommodated in the three rivers that pass through the City of Beijing.
清洁的雪还会被倾倒在穿城而过的三条河里。

According to the World Resources Institute, a lack of snow could also threaten the future of Winter Olympic Games.

The agency said spring floods are a further concern, especially after a harsh winter with melting snow and spring rains expected to threaten tens of thousands of people.
该机构说，阿富汗的春季洪水是另一个隐患，特别是经过一个严寒的冬天后，融化的雪水和春季降水预计会威胁成千上万人的生活。

There are deer that tiptoe into my yard and savor the fat apples in the snow.
还有鹿悄悄地走进我家院子尽情享受雪地里大苹果的甘美。